(Togo First) - Pour pouvoir naviguer sur les eaux, les navires doivent obligatoirement avoir en leur possession, des titres de navigation.

Dans le détail, ces titres de navigation sont :

• Le rôle d’équipage : il est délivré principalement aux navires pratiquant la navigation maritime et dont l’équipage comprend des marins professionnels. Il est toujours établi en double exemplaire.
• Le permis de circulation : il concerne les embarcations non pontées, utilisées par des entreprises industrielles ou agricoles. Les navires de plaisance ou de servitude peuvent aussi recevoir un permis de circulation.
• La carte de circulation : elle est délivrée dans les mêmes conditions que le permis de circulation.

Les titres de navigation, obligatoires aussi bien pour les navires de commerce, pour les navires de complaisance, que pour les navires de pêche ne doivent pas être confondus avec les titres de sécurité maritime.

Au Togo, leur procédure d’obtention n’est pas encore dématérialisée. L’armateur ou son représentant doit donc s’adresser au guichet physique de la Direction des Affaires Maritimes (DAM) pour effectuer les formalités requises. Les coûts, les conditions et les délais pour obtenir chacun de ces titres sont définis par la DAM.